DIFERENCIAS 🕺 ENTRE OBJETO DIRECTO LO, LA, LOS, LAS ✅ Y OBJETO INDIRECTO LE, LES 👌

 ¡Hola, hola, estudiantes de español!

¿Cómo estáis? 

Tranquilos, sí, ya lo sabemos. Si estáis aquí es porque tenéis un gran problema aprendiendo, hablando, escribiendo, escuchando y leyendo español. Vamos a explicar de forma rápida y básica las diferencias entre el uso de lo, la, los, las y le, les. Es decir, Objeto Indirecto y Objeto Indirecto, también llamados Complemento Directo y Complemento Indirecto. 

A nosotros, estudiantes que aprendemos español, no nos importan los nombres gramaticales pero sí cómo se usan, en qué tipo de situaciones y por qué a veces se colocan en lugares diferentes. 

¡Vamos!

Los pronombres de Objeto directo lo, la, los, las dependen del género y del número del objeto al que se refieren. Masculinos singular y plural (lo, los) y femeninos singular y plural (la, las). 

En la mayoría de ocasiones nos referimos a OBJETOS y no a personas. La colocación del objeto directo va generalmente justo antes del verbo, vemos ejemplos: 

He comprado un coche                                       Ayer repararon las bicicletas

Lo he comprado                                                  Ayer las repararon

Pero la colocación cuando usamos los verbos en Infinitivo o Imperativo va junto al verbo: 

Coge las llaves                                                   Prefiero llevarme las manzanas
Cógelas                                                              Prefiero llevármelas

Esta colocación también la vamos a ver en el Objeto Indirecto, le, les, así que no os preocupéis porque vamos a practicar un poco más, es necesario comprender también las situaciones en las que usamos estas palabras. 

Los PRONOMBRES de Objeto Directo pueden referirse a personas con me, te, nos y os. 
Por ejemplo: "Ayer no te vi en la reunión" "Ella me vio por la tarde" "¿Os queréis casar?"

Al final de este artículo vas a poder ver un vídeo hecho por nosotros explicando todo esto, es muy divertido y te recomendamos que lo veas! Ver ahora

*Antes de continuar con el Objeto Indirecto, hay que decir que el Objeto Directo lo, la, los, las también puede refererise a personas en algunos casos y verbos concretos, es difícil entrar en esta cuestión pero si queréis conocer un poco más os recomendamos buscar verbos transitivos e intransitivos y también revisar el final de este artículo de la rae (Real Academia Española)

https://www.rae.es/espanol-al-dia/uso-de-los-pronombres-los-las-les-leismo-laismo-loismo

¡Vale! Ahora seguro que podéis entender que el Objeto Indirecto le, les se usa para PERSONAS, y aquí sí podemos confirmar que es exclusivamente para personas y nunca para objetos. El Objeto Indirecto le se usa para las personas singulares tanto en femenino como en masculino y les para las personas plurales. En esta ocasión vamos a introducir situaciones: 

María quiere saber si su hermano, Antonio, ha comprado un coche para su hija Lucía:

-"¿Le has comprado un coche, Antonio?"

En la panadería, Francisco cuenta un secreto a sus amigas:

Francisco les cuenta un secreto.

*Recuerda que también con el Objeto Indirecto le, les la colocación cambia cuando usamos Infinitivo o Imperativo y se coloca junto al verbo: 

Sofía no pudo decir nada a Marcos ayer.                               

Sofía no pudo decirle nada ayer.

Ahora que ya conocemos cómo se usan los dos, es muy importante tener en cuenta que no se pueden usar juntos en la misma frase por cacofonía, es decir, porque suena mal. En este último caso sustituimos un objeto (lo, la, los, las) y una persona (le, les) pero no pueden ir juntos en la misma frase, por eso necesitamos sustituir le, les por SE. Ejemplos:

He comprado un coche para mi hija.                                       Tienes que dar la carta a la señora.

Lo he comprado para mi hija.                                                  Tienes que darla a la señora. 

Se lo he comprado.                                                                   Tienes que dársela.

Fíjate que en este último caso, el orden es Objeto Indirecto + Objeto Directo + Verbo. 

¿Qué piensas ahora? ¿Lo comprendes bien? Puedes escribirnos un comentario con algunos ejemplos para verificar y confirmar si has aprendido esta parte tan importante del español. Vamos a corregirte para que aprendas y mejores tu español. 

Por supuesto aquí tienes nuestro en vídeo en Youtube, danos un LIKE y suscríbete para ver todos los vídeos, son geniales para aprender español y gratis!!!! 

Un saludo a todos y que tengáis muy buena semana. 

Mejor en Youtube

Si quieres hacer un test de nivel gratis con nosotros, online en 1 minuto:
Test de nivel

onspanishline.com